La laguna de Guatavita moderna
La laguna de Guatavita

Location: 75 km from Bogotá. A sacred lake and ritual center of the Muisca Indians. This quiet and beautiful lake is where the legend of "El Dorado" originated.
"The legend"
It seems to suggest that the lake was made by a giant meteor which fell some 2000 years ago, and left a huge circular hole shaped like a volcanic crater. The Indians interpreted the phenomenon as the arrival of a golden god who lived thereafter at the bottom of the lake.
The lake became an object of worship, where gold, emeralds and food were offered for protection, misfortune, etc. When the Spaniards saw the Indians throwing gold into the lake, they believed a fortune was at the bottom of it, so several attempts were made to retrieve the legendary treasures. After four centuries of digging, draining, pumping, and diving, the lagoon has finally been left in peace. Some pieces of gold were found, and the most famous one is the Balsa Muisca, considered to be the most elaborate gold object, and the ultimate proof of their ceremonies.
It was found in 1856 and now is at the Gold Museum. (See the downtown places in this site)



Localización: 75 Km. de Bogotá. Un lago sagrado y centro de ritos de los indios muiscas (chibchas).
Este lago hermoso y calmado dio origen a la leyenda de "El Dorado"
Parece sugerir que el lago fue formado por un meteoro enorme que cayó hace unos 2000 años y dejó un gran hueco en forma de un cráter volcánico. Los indios interpretaron este fenómeno como la llegada de un dios dorado que se fue a vivir en el fondo del lago. El lago se convirtió en un objeto de adoración al cual fueron echadas muchas ofrendas en oro, esmeraldas y comida para protección, desdichas, etc.
Cuando los españoles vieron a los indios echando el oro al lago, se imaginaron la fortuna que habría en el fondo. Muchos intentos se hicieron para sacar el oro, pero poco fue recuperado.
Después de 4 siglos de excavaciones y numerosas maniobras para desocupar el lago, se resolvió dejarlo en paz. Una de las piezas recuperadas fue la famosa Balsa Muisca, considerada como uno de los trabajos más elaborados de los indios y es también, la prueba esencial de sus ceremonias. Fue hallada en 1856 y actualmente se exhibe en el Museo del Oro (Ver la p�gina de "lugares" en "el centro")

Back to Misc / De vuelta a Varios